English dictionaries get fatter every day. You can easily
invent a word, like Carchaeologist
that people immediately understand and start using, and in short order it
becomes a real word. It first
appeared in The Alfatross blog in Post #001--January 1, 2013. Replicaphobia is the latest new term to
be introduced in The Alfatross blog. It is inspired by recent articles in Octane, Magneto, Sports Car Market,
and Linkage magazines regarding serious
international legal developments over what makes a car “real”.
|
1953 C-Type Jaguar continuation--get 'em while they're hot!
|
“Will Your Replica be Destroyed?” was the headline of the
Legal Files column in the May 2021 issue of Sports
Car Market. The author, John Draneas, stated “The collector-car world was recently stunned by the news that a Swedish
court awarded judgement to Jaguar Land Rover (JLR) in its copyright
infringement case against Karl and Ann-Christine Magnusson who were building a
replica of an early ‘50s Jaguar C-Type.” The replica was ordered to be
destroyed and the Swedish builders now face damages and legal fees. No matter
how this and other similar cases are resolved, they demonstrate that automotive
manufacturers are increasingly concerned about preserving the intellectual-property
rights of the cars they produced decades ago.
The court case attracted The Alfatross’ attention because
she is a stakeholder in the debate over “real” and “replica” cars. Is it good
news for her or the death knell for a lively and legitimate—even essential—industry?
Until now, replicaphobia has been
primarily a concern for owners of original cars who believe that the creation
of replicas adversely affects the values of originals.
If a car is both rare and achingly beautiful, occupies an
important place in automotive history, is connected to a legendary marque or carrozoria—or all of the above—then it
is collectible and valuable. The value factor often produces a conflict for
owners who decide it is too risky to drive their cars on the open road, and an
opportunity for other entities to produce replicas that can offer a similar
driving experience without risking financially disastrous consequences.
|
A 1900 SSZ forgery.
|
The Alfatross has approximately two dozen siblings still in existence, and another 14 or so that are thought to be illegitimate replicas. These range from out-and-out forgeries difficult to distinguish from originals to clumsily-executed abominations that the rest of the family detests. An article in the first issue of Linkage magazine, “Real or Replica—Does
it Matter?”, the opinions offered by four collector-car authorities seem to
agree that replicas have a useful place in the car world, but
they cannot offer the same driving experience and should never be represented
as or confused with originals.
Real or replica? If only it were that simple! A range of
terms are used to nuance the differences between original and copycat cars: “replicas”,
“tool room replicas”, “reproductions”, “tributes”, “continuations”, “recreations”,
“in the style of”, “evocations”, “revivals”, “forgeries”, “imitations”, or just
plain “copies”. Actually, I cannot recall anyone advertising their car as being
a forgery, imitation, or copy, but the other classifications are used
frequently, if inconsistently.
The spectrum of replica authenticity runs the gamut from
the sublime to the ridiculous. At the sublime end are “tool room copies” that
are as good as or better than the originals. A good example is Jaguar’s plans
to build 8 “continuation” 1953 period C-Type Jaguars to celebrate 70 years of
race successes. Prospective buyers can configure their car online by selecting
from various color and trim options. In other words, Jaguar is now effectively
building replicas of its own cars!
|
"honest replica" DP214 Aston Martin.
|
Another article in Magneto,
“When Copies Become Classics” is about a collection of three Aston Martins carefully
reproduced by various shops in the ‘80s and ‘90s that are coming up for auction
on April 23. These “honest replicas” have been around so long and are so
well-known that they are expected to sell collectively for several million
dollars.
|
A heavily-modified 1900 SSZ replica.
|
Some of The Alfatross’ legitimate siblings have been
heavily modified over the decades, which tends to arouse suspicion over its
authenticity. If a car is purported to be a decades old original, and a
participant in famous races, how can that be verified? Even the very word
“original” needs clarification. Race cars are rode hard and put away wet.
Engines and other parts are replaced. Entire bodies are replaced after
accidents. Serial numbers can be altered. Records are often incomplete or
non-existent. Human memory is notoriously unreliable. Conflicting claims are rife.
A third article in the same issue of Magneto
cited above, Examining History
pertains to the forensic research techniques modern science provides to
ascertain a car’s originality such as chemical analyses, optical emission
spectroscopy and metallographic examination. Such techniques, combined with more
conventional archival and previous owner research, make forgeries easier to
detect.
|
Original? Replica? Forgery? Tribute?
|
One reason for keeping this blog is to establish The
Alfatross’ originality beyond the shadow of a doubt. What would happen if Alfa
and Zagato got together and decided to build a limited run of 1900 SSZs and offer
them for sale? Would that lessen The Alfatross’ value? I doubt it. The market
for “continuations” is completely different from that for originals, and the
kind of suitors The Alfatross is likely to attract are probably already . . . replicaphobes!
|
The Alfatross, the author, and Andrea Zagato.
|
NB—The
art collector world is obsessed with the difficulty of establishing what is
real and what is suspect. The inspiration for this blog came from seeing the movie
The Last Vermeer: https://www.bing.com/videos/search?q=the+last+vermeer+movie&docid=608016607258633019&mid=1D57A8854535275F24231D57A8854535275F2423&view=detail&FORM=VIREHT